La nostra storia al vostro servizio

Das "Piccolo Hotel" liegt in einer ruhigen, sonnigen Zone am Ortseingang und verfügt über eine phantastische Aussicht. Während Ihres Aufenthalts werden Sie eine angenehme und entspannte Atmosphäre genießen können. Die Renovierung, die vor kurzem nach bio-energetischen Grundsätzen durchgeführt wurde, gestattet es uns, unseren Gästen einen maßgeschneiderten Wellness-Urlaub anzubieten und dabei die ausgezeichnete Gastlichkeit beizubehalten, für die die Familie Buganza seit über 50 Jahren bekannt ist.
...................................................................................

Le Dolomiti diventate patrimonio dell’umanità

Le montagne più belle del mondo, le Dolomiti della Val di Fassa. I gruppi dolomitici più famosi circondano la Val di Fassa: dal Catinaccio alla Marmolada: dal Sella-Pordoi al Sassolungo creano uno scenario unico e spettacolare, tra i più belli del mondo. Anche l’Unesco dal 2010 ha nominato le Dolomiti della Val di Fassa come patrimonio dell’umanità.
...................................................................................

Sport und Spaß

Sono numerose le attività sportive da poter svolgere in Val di Fassa, sia in estate che in inverno. In estate la fanno da padrone le escursioni, ma anche attività più estreme come l’alpinismo, l’arrampicata, il parapendio, la mountain bike e tanto altro. In inverno con la neve lo sport più diffuso è lo sci che è affiancato dallo snowboard e sci da fondo, mentre per chi vuole esplorare nuovi orizzonti può praticare il scialpinsmo o le escursioni con le ciaspole.
...................................................................................